The opening scenes of The Night of the Hunter play like something out of a Flannery O’Connor story—a Southern Gothic spin on film noir—but by the e…